Subvención para la Preservación del Patrimonio Glosario de Términos Administrativos

Revise las definiciones de los términos administrativos que puede encontrar en una solicitud de subvención de la División de Turismo Patrimonial de la Ciudad de Austin. Para obtener una lista completa de los términos relacionados con su programa específico, consulte las siguientes páginas web de la Ciudad de Austin, que también incluyen pautas del programa y otra información útil:

Museo / Galería de arte: Instalación cuya función y misión principal es exhibir, presentar o vender obras de arte en una variedad de medios. Las obras de arte deben ser producidas por un artista, un colectivo de artistas o una organización de arte y cultura y deben ser accesibles para el público en general.

Lugar de espectáculos/teatro: Un establecimiento cuya función y misión principal es presentar espectáculos en vivo, obras de teatro, música en vivo, proyecciones de películas u otras representaciones de obras de arte producidas por un artista o una organización de arte y cultura, accesibles para el público en general.

Definiciones relacionadas con el programa de subvenciones

Titular de la cuenta: este es un término utilizado por Submittable para describir a la persona que posee la cuenta de Submittable y es responsable de iniciar, enviar y administrar una solicitud o una subvención.

Público al que se dirige: el público en general, los grupos comunitarios, los vecindarios, los asistentes, los turistas y las personas que reciben apoyo de las actividades propuestas por un solicitante.

Funcionario autorizador: la persona que tiene el poder de autorizar un proyecto o una subvención. Esta es la persona que firmará un contrato de subvención.

Ofertas: una oferta de proyecto es una estimación formal realizada por un contratista, subcontratista o proveedor sobre una propuesta de proyecto. La oferta de proyecto debe incluir el costo, la descripción, el cronograma, las funciones de contratación y el alcance del trabajo que se realizará. Para los proyectos de capital, las ofertas también deben incluir los materiales y cómo la propuesta cumplirá con las Normas del Secretario del Interior para el tratamiento de propiedades históricas. Las ofertas de proyectos deben utilizarse para desarrollar el presupuesto del proyecto. NOTA: los precios de las ofertas de proyectos pueden cambiar con el tiempo. Planifique en consecuencia.

Distrito del Consejo de la Ciudad de Austin: La Ciudad de Austin está compuesta por diez distritos uninominales. Para determinar dónde se encuentra la dirección, ingrese a https://www.austintexas.gov/GIS/CouncilDistrictMap/ y haga clic en “Quiero…”. Luego, haga clic en “Buscar mi distrito del Consejo”.

Año fiscal de la ciudad de Austin: el año fiscal de la ciudad de Austin va del 1 de octubre al 30 de septiembre del año siguiente. Por ejemplo, el año fiscal de la ciudad de Austin 2024 va del 1 de octubre de 2023 al 30 de septiembre de 2024.

Colaborador creativo/colaborador: un colaborador creativo que tiene una participación en la dirección creativa del proyecto o la propuesta. Este término también se utiliza para hacer referencia a cualquier persona que venga a apoyar al solicitante principal en Submittable.

Espacios creativos: ubicaciones comerciales que incluyen empresas creativas con y sin fines de lucro, como salas de música en vivo, estudios de grabación, salas de espectáculos/teatros, museos, galerías de arte, etc.

Jurisdicción extraterritorial (ETJ): el área no incorporada que es contigua a los límites corporativos de Austin y se encuentra a cinco millas de esos límites. Utilice este mapa para determinar si una ubicación se encuentra en Austin Full Purpose y/o Austin ETJ.

Redactor de subvenciones: los redactores de subvenciones son profesionales contratados que completan solicitudes de subvenciones en nombre de organizaciones o personas para obtener asistencia financiera. También pueden ayudar a las entidades a identificar subvenciones que sean adecuadas para ellas y a estructurar un plan para asegurar esa financiación.

Turismo patrimonial: el National Trust for Historic Preservation define a los turistas patrimoniales como aquellos que viajan para experimentar los lugares, los artefactos y las actividades que representan de manera auténtica las historias y las personas del pasado y del presente.

Mercadotecnia: todos los costos de mercadeo, publicidad y/o promoción específicamente identificados con la actividad. Incluya los costos directamente relacionados con la promoción, la publicidad o la publicidad.

MBE/WBE: Empresa comercial propiedad de minorías y empresa comercial propiedad de mujeres

Impuestos municipales por ocupación hotelera: como se describe en el Capítulo 351 del Estatuto del Estado de Texas, los municipios están autorizados a cobrar un impuesto de hasta el 7% a las personas que pernoctan en hoteles u otros alojamientos, lo que genera ingresos que deben usarse para uno de los nueve usos permitidos, incluida la promoción de las artes y para “promover el turismo y la industria hotelera y de convenciones”.

Organización sin fines de lucro: una organización con estatus exento de impuestos que está certificada por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) como una organización 501(c)(3) que garantiza que ninguna parte de las ganancias netas beneficie a un individuo privado.

Preservación: se centra en el mantenimiento y la reparación de materiales históricos existentes y la retención de la forma de una propiedad tal como ha evolucionado con el tiempo.

Publicidad: Publicidad significa la manera, el método, el momento y el contenido de todos los esfuerzos para generar conocimiento público, comprensión e interés en el Proyecto, incluyendo, entre otros, entrevistas, volantes, folletos, carteles, correos, anuncios, correos electrónicos, publicaciones en redes sociales, publicaciones en blogs, comunicaciones electrónicas o presentaciones de cualquier tipo, presentaciones o comerciales de televisión u otros videos en vivo o pregrabados, entrevistas o anuncios de radio y cualquier otra publicación de cualquier otro tipo y en cualquier medio.

Rehabilitación: Reconoce la necesidad de alterar o agregar a una propiedad histórica para cumplir con usos continuos o cambiantes, manteniendo al mismo tiempo el carácter histórico de la propiedad.

Reconstrucción: Recrea partes desaparecidas o no sobrevivientes de una propiedad con fines interpretativos.

Restauración: Representa una propiedad en un período particular de su historia, mientras elimina evidencia de otros períodos.

Normas del Secretario del Interior para el tratamiento de propiedades históricas: directrices para la conservación, rehabilitación, restauración y reconstrucción de edificios históricos. Para obtener más información, visite las directrices de las Normas del secretario del Interior para el tratamiento de propiedades históricas.

Turista: persona que viaja desde su residencia a un municipio, condado, estado o país diferente por placer, recreación, educación o cultura (Código de impuestos del estado de Texas, capítulo 351(p.1).

Visitante: viajero individual que pasa la noche fuera de su hogar en alojamientos pagos o no pagos, o un visitante de un día que viaja al menos cincuenta millas de ida desde su hogar en un viaje no rutinario.

Definiciones de entidad comercial con fines de lucro

Corporación: entidad legal que es separada y distinta de sus propietarios. Según la ley, las corporaciones poseen muchos de los mismos derechos y responsabilidades que los individuos. Pueden celebrar contratos, prestar y pedir dinero prestado, demandar y ser demandadas, contratar empleados, poseer activos y pagar impuestos.

LLC – una compañía de responsabilidad limitada (LLC): una estructura comercial que ofrece protección de responsabilidad limitada e impuestos de transferencia. Al igual que con las corporaciones, la LLC existe legalmente como una entidad separada de sus propietarios. Por lo tanto, los propietarios normalmente no pueden ser considerados personalmente responsables de las deudas y obligaciones comerciales.

Sociedad: Un acuerdo entre dos o más personas para supervisar las operaciones comerciales y compartir sus ganancias y pasivos. En una sociedad colectiva, todos los miembros comparten tanto las ganancias como los pasivos.

Corporación S: Corporaciones que eligen transferir los ingresos, pérdidas, deducciones y créditos corporativos a sus accionistas para fines impositivos federales.

Empresa unipersonal: Una empresa propiedad exclusivamente de una persona física y en la que no existe distinción legal entre el propietario y la entidad comercial.

Definiciones de entidad comercial sin fines de lucro

Sin fines de lucro: Una organización que califica para el estado exento de impuestos por parte del IRS porque su misión y propósito son promover una causa social y brindar un beneficio público.

Fideicomiso: Una relación en la que una persona tiene el título de propiedad, sujeta a la obligación de mantener o usar la propiedad para el beneficio de otra.